Bezpłatna pomoc prawna

Pytanie: Mąż został pobity i ma złamane dwa żebra. Dostał miesiąc zwolnienia, sprawa zgłoszona na policję został przesłuchany. Chce się ubiegać od sprawcy o odszkodowanie , czy musi założyć mu sprawę cywilną ,czy pójdzie to z urzędu?

Odpowiedź: Można dochodzić od sprawcy odszkodowania/zadośćuczynienia w tym samym postępowaniu karnym, ale nie dzieje się to z urzędu – trzeba złożyć wniosek, a dopiero gdy go nie będzie albo sąd go nie uwzględni, pozostaje klasyczna sprawa cywilna.

Sąd karny może na podstawie art. 46 k.k. nałożyć na sprawcę obowiązek naprawienia szkody lub zasądzić zadośćuczynienie za krzywdę (ból, cierpienie, stres itp.). Jeżeli pokrzywdzony (albo jego pełnomocnik) złoży wniosek, sąd ma obowiązek się do niego ustosunkować i zasadniczo powinien taki obowiązek orzec (o ile są spełnione przesłanki). Wniosek składa się najpóźniej do zakończenia pierwszego przesłuchania pokrzywdzonego na rozprawie głównej; może go też złożyć prokurator. Sąd co prawda może orzec odszkodowanie/zadośćuczynienie również z urzędu, ale w praktyce częściej robi to na wniosek pokrzywdzonego. We wniosku do prokuratury albo sądu (albo ustnie do protokołu na rozprawie) mąż może złożyć wniosek o orzeczenie na rzecz pokrzywdzonego kwoty … tytułem zadośćuczynienia i odszkodowania za koszty leczenia, dojazdów, utracone zarobki itp., powołując się na art. 46 § 1 k.k. Gdy sąd karny zasądzi określoną kwotę, wyrok z tym punktem jest tytułem egzekucyjnym po nadaniu klauzuli wykonalności i można od razu kierować sprawę do komornika, bez dodatkowego procesu cywilnego.

Jeśli sąd karny nie orzeknie o odszkodowaniu/zadośćuczynieniu albo jeżeli zasądzona kwota będzie zdaniem męża zbyt niska, wówczas mąż może wytoczyć oddzielne powództwo cywilne przeciwko sprawcy.
​
Na chwile obecną proszę zebrać pełną dokumentację medyczną (RTG, opis złamania żeber, zwolnienia lekarskie, rachunki za leki, dojazdy itp.) i zgłosić w prokuraturze/sądzie, że mąż będzie ubiegał się o odszkodowanie i zadośćuczynienie / dopilnować złożenia wniosku z art. 46 k.k. najpóźniej na pierwszej rozprawie (można wcześniej pisemnie).